El Carretero (tradução)

Original

Buena Vista Social Club

Compositor: Guillermo Portabales / Guillermo Portables

Pelo caminho do meu sítio
Um carroceiro alegre passou
Com sua canção que é muito sentida
E muito camponesa, alegre cantou

Vou até a balsa
Descarregar a carroça
Vou até a balsa
Descarregar a carroça
Para cumprir com a meta
Do meu pequeno trabalho

A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte

Eu trabalho sem repouso
Para poder me casar
Eu trabalho sem repouso
Para poder me casar
E se eu conseguir isso
Serei um camponês contente

A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte

Eu sou camponês e carroceiro
E no campo vivo bem
Sou camponês e carroceiro
E no campo vivo bem
Porque o campo é o Éden
Mais lindo do mundo inteiro

A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte
A cavalo vamos para o monte

Capina o monte, cultiva a planície
Recolhe o fruto de seu suor
Capina o monte, cultiva a planície
Recolhe o fruto de seu suor